如果监狱中的人想协议离婚，需要遵循法律程序和监狱管理规定。
首先，监狱中的人需要知道，监狱并不是法院，不具备审判离婚案件的权力。因此，如果想要协议离婚，需要通过法律途径。
其次，监狱中的人需要联系自己的律师，并由律师代理办理离婚手续。律师可以为监狱中的人准备离婚协议书并向法院申请离婚。如果双方愿意分居协议离婚，还需要在离婚协议中包括分居协议并提交给法院审批。
在离婚申请书中，需要写明离婚的原因、财产分割方案等详细内容。当申请获得法院认可后，法院会开出离婚判决书，判决双方解除婚姻关系。
在离婚协议书中，监狱中的人需要说明自己目前无法履行离婚协议的情况，并由律师代替监狱中的人与对方协商、签署离婚协议书。如果对方不同意协议离婚，监狱中的人可以将协议书上交法院送达对方，如果对方在法定期限内不出现，法院会视为默认协议离婚。
需要注意的是，监狱中的人在协议离婚过程中需要遵守监狱管理规定，不得在监狱内接触对方或进行私人交易。同时，监狱中的人的离婚协议书需要获得监狱的审批和签字，并在协议签署后提交监狱管理机构备案。
总之，监狱中的人想要协议离婚，需要通过法律途径，并且要遵守监狱管理规定。
