在中国，婚姻是一种法律关系，需要经过法院的认定才能生效。因此，当夫妻双方想要结束婚姻关系时，如果双方能够达成协议，那么需要通过法律程序来认可他们之间的协议，这个程序包括起诉离婚。
协议离婚的确是一种更简单、更快捷的方式，但也需要遵照相关的法律程序来操作。如果夫妻双方能够在离婚协议中遵守相关法律规定，那么他们可以向法院提交离婚协议并要求法院认可协议离婚，可以更快地解除夫妻关系，而不需要经历长时间的诉讼程序。
然而，协议离婚并不等于一定可行。如果夫妻双方无法达成协议，比如财产分割、抚养孩子的权利、婚姻责任的认定等方面存在巨大分歧，那么协议离婚就不太可能实现。此时，只能通过起诉离婚的方式，通过法律程序来解决这些纠纷。
此外，即便是协议离婚，法院也需要认真审查离婚协议，确保离婚协议不违反法律规定，不损害他人利益，才能判决离婚协议生效。因此，无论是协议离婚还是起诉离婚，都需要严格按照法律程序来操作，以实现公平、合法的解除婚姻关系。
