离婚借款协议需要合法有效地生效，这需要考虑以下几个方面：
1.签署合法文件：离婚借款协议需在书面形式下签署且双方签字，确保双方的权益得到合理保护，如果出现争议，可依法维权。双方在签署协议时，要了解自己和对方的权利、责任和义务，并保留一份原件。
2.确定还款内容：离婚借款协议需明确还款日期、还款方式、还款金额及利息。如果没有明确约定，借款人可能会拖欠还款或想方设法拖延还款时间甚至拒不还款。
3.撰写明确的借款协议正文：正文需要准确反映借款本金、利息、何种情况下借款人需要提供担保、约定还款的时间、方式等。如有必要，可请专业律师提供相关法律意见，以保证协议合法。
4.严格履行还款义务：离婚借款协议只有在生效后，双方才会根据协议内容履行还款义务。借款人需按照约定的时间和方式进行还款，如有拖欠或不还款的情况，不仅会导致与前配偶的关系恶化，同时还会承担罚息、拖欠利息等高额赔偿金。
总之，离婚借款协议需要在双方协商的基础上签订，在生效后双方都要严格履行协议内容，以保证双方权益并维护婚姻关系以外的社交关系。
