在一些传统的观念中，彩礼被视为是男方家族向女方家族提供的赔偿，代表着嫁女的“价值”。如今，在社会进步的大趋势下，彩礼逐渐被视为一种陋习。在离婚的情况下，更多的人开始考虑退还彩礼的问题。那么，退彩礼是否需要写入离婚协议呢？
对于这个问题，不仅仅存在法律问题，还存在社会文化及人情羁绊的问题。从法律层面上看，彩礼可视为婚姻财产之一，按照《中华人民共和国婚姻法》及相关法规，离婚时夫妻双方应当根据婚姻期间所得的财产状况进行财产分割，并明确财产归属。因此，在退彩礼的情况下，若其已经被纳入夫妻婚姻财产，其退还应当纳入财产分割的范畴，需要写入离婚协议中。
然而，在现实生活中，一些彩礼金额巨大的情况下，退彩礼则超出了法律规定的范畴，成为了社会文化及人情羁绊问题。在传统文化中，财物赠送代表着感激和欣赏，因此，在夫妻双方离婚后，家族之间可能存在着恶劣的合作关系。这种情况下，退还彩礼需要谨慎处理。如果退款是必须写在离婚协议中，这可能会导致两个家庭之间的关系变得更加紧张。
总而言之，退彩礼是离婚时需要考虑的问题，但需要具体情况具体分析。如果彩礼已经被纳入夫妻婚姻财产，则需要写入离婚协议；如果彩礼超出法律规范范畴，退还彩礼需要谨慎处理，尽可能减少对家族之间关系的负面影响。
