挪用公款行为是指公职人员或者其他财务管理人员，利用其管理职权或者职务上的便利，将公款或者公物用于非法或者不当目的的行为。由于挪用公款违反了法律规定，是一种犯罪行为，因此涉及到的案件必须严格处理。然而，是否要对涉案人员进行拘留，还需要根据具体情况进行判断。
首先，对于挪用公款较为轻微的情况，如数额较小，涉及到的人员也不是特别多，可能可以不必拘留。这类情况下，可以依法依规进行审查和调查，采取一些其他的强制措施进行限制，比如限制出境、限制住所等，以确保案件能够得到顺利的办理。
其次，如果挪用公款涉及到大笔巨款，或者已经造成了严重的社会影响，那么就需要采取拘留等更加严厉的强制措施。这类案件一般涉及到严重的犯罪问题，例如贪污、受贿等，具有重要的社会危害性，对拘留的要求也更为严格。
再次，对于涉案人员的个人情况也需要考虑到，如果对于涉案人员来说，拘留会产生特别不良的后果，比如面临生命危险或者其它罕见疾病，也可以考虑减少或者免除拘留。
因此，可以看出，在处理挪用公款案件时，是否需要拘留涉案人员，还需要结合具体的案情、社会影响、涉案人员的个人情况等方面进行综合考虑。只要能够保障案件的正常处理，保证涉案人员的权利不受侵犯，并且不会有潜在的风险因素，就可以考虑不拘留涉案人员。
