私了是指双方当事人通过协商，不通过法院等司法机构处理交通事故纠纷。在私了过程中，一般是车主按照事故责任比例自行解决赔偿事宜，由此往往也会考虑双方提供的保险情况。那么，在私了过程中，双方车主是否需要向保险公司报备呢？
首先，需要明确的是，私了并不代表没有法律规定可以依据。私了能否履行有效应当根据责任人接受协商决定，并承担约定的赔偿责任。其次，报备情况也要看实际情况，对于轻微碰擦，没有造成重要的交通程度的，双方协商并私了有很大可能不需要报备；但如果事故情况严重或者造成较大的人身或财产损失，就需要向相关部门报备。
对于需要先向保险公司报备事故并寻求理赔的双方车主而言，报备和理赔的情况均有可能被保险公司记录，并进入档案。具体而言，如果车主在事故处理过程中提供自己的车辆保险情况，则会将保险公司记录及理赔情况归档，以供车主日后查询保险事故记录、保险理赔记录时使用。
总之，私了是一种自愿协商的解决方案，对于私了的双方来说，报备和理赔均不是必须的操作。如果需要报备，保险公司记录和理赔情况有可能会被纳入档案，以便车主查询及保险公司管理使用。
