当夫妻离婚时，亲人分家产的协议应该是写在离婚协议书里的一个部分，并且该部分的内容要尽可能地详细和清晰。以下是协议的一些要点：
首先，协议需要对夫妻双方的财产进行一份清单，然后根据财产的性质和来源进行分类。这样可以明确哪些财产是共同的，哪些是个人的，以及它们各自的价值。此外，应该指明哪些财产会在分配时被优先考虑，例如房产，车辆等。
其次，协议需要规定分配比例。对于夫妻双方的共同财产，应该进行公平的分配。这可以是50/50比例，也可以是其他比例，例如60/40。分配比例应该在协议中明确表示出来。
第三，协议需要明确每个人的权利和义务。这包括对任何共同财产的管理和使用，对财产的交换和转移的要求等。此外，协议也应该涉及针对未来任何有关财产方面的争议的解决方案。
第四，协议还应该涉及到配偶的赡养义务和扶养义务。如果夫妻有子女，则必须明确谁将负责子女抚养问题。此外，协议应该规定配偶在财产分配后会保留哪些权利和可能面临哪些负担。
最后，协议必须遵守当地的法律。当离婚协议中的分配措施不符合法律要求时，协议将被视为无效。因此，离婚协议制定时，最好咨询一下律师。
总之，离婚协议是离婚案件中最重要的一部分，因为它涉及到任何财产关系，以及子女抚养和扶养等重要问题。因此，在写协议时，应该尽可能地详细、清晰和全面，并且应该遵守法律规定。
