在中国，一方是否能在坐牢期间达成协议离婚的问题，可以从两个角度来看待，即法律和实际情况。
首先从法律角度来看，在中国，监禁期间是不允许离婚的。据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条规定：一方被判处监禁的，不得离婚。因此，如果一方被判处监禁，无论是否愿意协议离婚，都不能在坐牢期间完成离婚手续。
其次从实际情况来看，协议离婚需要双方共同协商并签署离婚协议，然后到相关部门办理离婚手续。但如果一方被监禁，另一方可能面临经济和生活上的困难，无法及时与被监禁方进行联系，更无法完成协议离婚手续。即使有律师代理，也可能面临许多不确定的情况和挑战。因此，协议离婚在监禁期间可能会变得十分复杂和困难。
总的来说，一方坐牢期间不允许协议离婚，而且实际上也很难完成离婚手续。在这种情况下，双方应该尽快联系律师，并在合适的时候申请法院调解或裁定离婚。
