协议离婚分割财产是离婚过程中非常关键的一部分，对双方的利益都有着重要的影响。因此，在编写协议离婚分割财产时需要注意以下几个方面：
1. 清晰明了的财产归属：在分割财产时，双方需要明确每一个财产的归属，并且在协议中进行详细的说明。财产包括不动产、动产和金融资产等，需要清晰明了地列出。
2. 合理公正的分割比例：分割财产比例应该经过双方认真商定，要公正合理，不偏袒一方。比如，可以采取平分原则，按照一定比例进行分割等方式。
3. 编写严谨的协议格式：协议书需要按照规范的格式编写。可以先列出标题、双方当事人、离婚原因等信息，之后对财产进行具体的分割说明，最后署名签字并加盖鲜章。
4. 遵守相关法律规定：在编写协议时，需要严格遵守相关的法律规定。比如，在依法分割夫妻共同财产时，确保符合相关法律规定和司法解释的要求。
总之，在协议离婚分割财产时，双方需要基于信任和公正的原则进行协商，尽量做到公平合理。协议书要严谨规范，遵守法律要求，以确保离婚过程顺利进行。
