法院离婚协议的编写地点可以在律师事务所或者公证处等相关机构进行。一般来说，协议书需要涉及离婚双方的财产分配、子女抚养与监护、财产债权债务等问题。其中，财产分配包括住房、车辆、存款等财产的划分，子女抚养与监护则需要详细规定抚养与探视方式、抚养费用承担等问题。此外，应当明确离婚双方在婚姻期间所生育的子女的基本情况和身份证明，以及双方父母的基本情况。
协议的撰写需要遵守有关法律法规，必须公正、合法。如果遇到复杂的离婚案件，需要请律师协助处理。在编写合同时，应当考虑到各方的利益，以达到协商一致的效果。值得注意的是，离婚协议不仅是离婚证明，还具有一定的法律效力，双方应当认真阅读协议内容，不要图省事而草率签署协议。
总之，编写法院离婚协议时，双方应当认真考虑各方的权益，达成公正合法的协议。如果不能达成一致，可以请律师协助处理，并且，双方不要签署有悔意的协议，以免日后引发不必要的矛盾。
