离婚协议是离婚双方协商达成的一种书面协议，用以确定离婚双方在离婚过程中财产分割、子女抚养、探视等方面的协议。如果离婚双方想要修改离婚协议，需要准备以下证件：
1. 身份证：离婚双方必须提供身份证明，以证实其身份。
2. 户口本：提供户口本能证明婚姻关系、家庭成员以及房产等信息。
3. 婚姻证明：提供结婚证明，以证明双方曾经结过婚。
4. 原离婚协议：如果要修改离婚协议，必须先提供原离婚协议。
5. 其他证明：如果需要修改财产分配协议，需要提供相关的财产证明和财产交换协议；如果需要修改子女抚养协议，需要提供相关的子女出生证明和抚养费用证明等。
总的来说，需要准备的证件取决于要修改的离婚协议内容，如果需要较大程度的修改协议，可能需要提供更多的证件和证明材料。在准备这些证件的过程中，离婚双方需要以客观、公正的态度面对问题，以达成更为合理、公正的离婚协议。
