如果协议离婚协议书遗失，需要先仔细分析一下情况。如果只是一方当事人遗失了协议书，而另一方当事人仍然有备份或者拷贝，那么双方可以重新协商，并在新的协议书上签字确认，作为替代原始协议书的措施。
如果两个当事人都无法提供原始协议书的备份或拷贝，则需要尽快采取保护措施。首先，应该向当地人民法院申请注销原协议书。这样可以避免另一方未经授权使用原协议书。其次，应着手重新制定新的离婚协议书，双方签字确认并在公证处公证。公证可以证明协议的真实性和有效性，以保障双方合法权益。
无论何时，离婚协议书都是一份重要的文件，应该妥善保管并定期备份。如果不慎丢失原始协议书，需要及时采取措施，以避免其对各方权益带来的损害和后果。
