离婚协议起诉是指离婚双方在协议离婚后，一方不履行协议，另一方为了维护自己的权益而提起的诉讼。在此类诉讼过程中，需要准备以下文件：
1.离婚协议书：协议离婚双方达成一致的协议书。该协议书需要包括离婚协议的内容，离婚协议的签字时间，签字人信息等。
2.身份证明：离婚协议起诉的当事人需要提供自己的身份证明，以确认其身份和合法性。
3.证据材料：证明对方违反离婚协议的证据材料，如短信、聊天记录、银行对账单、财产分割协议等。
4.诉讼请求书：将离婚协议起诉的具体事项以书面形式提交给法院，就是诉讼请求书。诉讼请求书需要明确诉讼的原因、请求以及相关证据。
5.案件受理费：离婚协议起诉需要申请人支付一定的案件受理费，用于支付法院的一些费用。
总之，离婚协议起诉需要准备充分的证据和相关材料，以应对可能出现的复杂情况，充分维护自己的合法权益。
