离婚协议是离婚后双方达成的协议，规定了离婚后各自的权利和义务，包括财产分割、子女抚养等方面。如果某些条款需要修改或者更新，可以采取以下措施：
首先，双方可以通过协商达成共识，修改协议。如果双方之间关系较好，可以考虑私下协商，修改离婚协议。在协商的过程中，双方要真诚沟通，理解对方的需求和想法，尽可能达成双方都满意的协议。
其次，如果协商无果，可以请律师协助修改协议。律师会根据双方的要求，修改协议，保障双方的权益。但是，修改协议需要双方的共同配合，需要提供相关的证据，如财产证明、收入证明、子女抚养等证据。
最后，如果双方都无法达成共识，可以提起诉讼，请求修改离婚协议。在诉讼过程中，双方必须提供充分的证据，证明合理的修改要求，并经过法院审理后方可修改协议。但是，诉讼需要花费较多时间和费用，可能会引发新的纷争和矛盾。
总之，离婚协议的修改需要双方配合、协商，坚持诚实和公正原则，保障各自的合法权益。如果双方无法达成共识，可以请律师或提起诉讼，但需要注意维护双方的关系和心理健康。
