离婚证和协议书是两个不同的法律文件，因此是无法互相替代的。
离婚证是司法机关发给离婚双方的一种法律文书，它表示离婚程序已经完结，婚姻关系已经解除，具有法律效力。而协议书是离婚双方在离婚协议达成后，自行制定的一份协议，它用于明确离婚时应遵守的各项协议内容，也具有法律效力。
因此，离婚证与协议书不能互相替代。离婚证是在离婚程序全部结束以后才能取得，协议书则是在离婚双方达成协议后制定的。一旦离婚证已经领取，离婚关系已经正式解除，协议书也就无法再更改。
如果离婚双方需要重新制定离婚协议，可以通过协商或法律程序重新达成协议，制定新的协议书并签署。但离婚证无法更改，只能通过再婚或司法程序再次建立婚姻关系。
因此，离婚双方在离婚协议制定时应该慎重考虑并认真协商，确保协议内容合理公正，在离婚后不再需要更改。
