首先，需要确定监狱的地址和邮寄方式，因为不同监狱可能有不同的收邮方式。
一般来说，监狱会有一个邮寄地址，并且邮寄方式也会说明清楚。可以通过监狱的官方网站或者咨询监狱相关部门获取这些信息。
在准备寄送离婚协议之前，需要确认离婚协议是否需要公证或者证明。如果需要，可以先去公证处或者司法鉴定机构进行公证或者证明。
在邮寄离婚协议时，需要在信封上明确写明收信人的姓名、监狱地址、收件人所在的监室号、电话号码等基本信息。同时，由于监狱安全要求比较严格，建议在邮寄时避免使用任何与评审有关的纸张或包装材料。
最后，建议邮寄时一定要保留邮寄凭证，以便在邮寄过程中出现问题时进行查证。如果可能，可以选择使用挂号信或快递等加强保护措施，以确保离婚协议能够安全到达收件人。
