根据《中华人民共和国婚姻法》规定，夫妻双方协议离婚须到当地人民法院进行登记备案。因此，如果您在合肥市办理离婚协议，可以到合肥市相关的人民法院进行调档。
具体来说，您可以先查询您所在区域的人民法院，然后前往该法院的立案大厅咨询并填写相应的申请表格。在填写申请表格时，需要提供离婚协议书、双方身份证明、结婚证等相关材料。待法院审核无误后，您需要缴纳相应的登记费用，并等待法院出具离婚登记证明。
除此之外，如果您需要查询自己以前的离婚协议，可以通过合肥市的司法局、民政局、人民法院档案管理中心等渠道进行调档。需要注意的是，不同机构对于调档的要求和手续可能会有差异，所以您最好提前了解清楚，以免浪费时间和精力。
总之，在合肥市办理离婚协议的过程中，要注意认真准备材料，按照规定流程进行办理，以确保顺利完成离婚登记手续。
