当夫妻发生离婚时，通常会签署一份离婚协议，以解决财产分割、抚养子女等问题。但是，如果后来离婚协议的某些条款被法院认定为违法无效，那么如何对离婚协议中的作废内容进行标注呢？
首先，当离婚协议中某些条款被认定为无效时，应该向人民法院提起诉讼，要求法院作出判决，确认该条款无效。如果法院最终判定该条款无效，则可以将判决书上的内容作为标注，注明该条款无效。
其次，如果离婚协议已经生效，且在执行过程中发现某些条款违法无效，也应该向人民法院提起诉讼，要求法院作出判决，确认该条款无效。此时，可以将判决书上的内容作为标注，注明该条款无效。
另外，在标注离婚协议的作废内容时，应该注明作废的原因和依据，并且应该在离婚协议中的相关条款旁加注标识，以便对离婚协议的其他条款产生的影响进行清晰界定。
总之，离婚协议的作废内容应该在法院作出判决后进行标注，并注明作废原因和依据。这样可以保障各方权益，避免出现纠纷和争议。
