根据中国法律规定，离婚的财产分割应该遵循公平、合理、平等的原则。而彩礼也属于夫妻共同财产，因此在协议离婚时，女方确实有权要求取回彩礼。
但是也应该注意到，彩礼并不是婚姻的购买费用，而是表达双方感情和家庭关系的一种礼节性财物。因此，在协议离婚时，女方只有在合理的情况下才能要求取回彩礼。比如说，彩礼是女方家庭非常重视的财产，夫妻双方离婚的原因是由丈夫造成的严重过错等。
如果夫妻双方都同意离婚，并且离婚原因是基于双方不和谐的生活和工作状态，女方单方面要求取回彩礼的行为就显得不太合适。此时最好双方协商，共同决定如何平分夫妻共同财产，并在离婚协议书上签字确认。
总之，在协议离婚中，女方要求取回彩礼是可以合理的，但也要遵循公平、合理、平等的原则。
