首先，离婚协议必须在离婚程序中得到法院批准并签署，方可生效。如果离婚协议涉及到男方财产的问题，那么可以通过以下方式收回男方财产：
1. 在离婚协议中明确提出收回男方财产的要求，并精确描述财产的种类、数量以及价值。确保离婚协议的语言准确无误，防止男方以任何理由拒绝履行协议。
2. 建议雇佣律师协助处理离婚协议中涉及的财产问题。律师可以帮助分析财产归属问题，确保个人财产和夫妻共同财产的分配得到合理的安排。同时，律师也可以提供法律建议以及帮助处理与协议有关的争议。
3. 如果男方不履行离婚协议，可以通过法律途径追回财产。这包括起诉男方违反协议的行为，同时要求法院强制执行协议，使男方返还财产。如果需要，也可以起诉男方侵权，并要求男方按照协议结算赔偿。
综上所述，在离婚协议中收回男方财产需要充分考虑各种可能出现的情况，并寻求专业的法律帮助。协议中的语言要准确、清晰，以确保自己的权益得到保护。同时，在协议的签署过程中，也要保持充分的警惕性，防止男方不诚信地履行协议，从而造成不必要的经济损失。
