在新西兰，离婚协议的办理程序如下：
1. 申请离婚：需要向法院提出离婚申请，同时提交婚姻解除要求书和结婚证书。
2. 提交离婚协议：如果配偶在同意离婚的前提下，一同撰写离婚协议，并向法院提交。离婚协议应该涵盖夫妻之间的财产分配、子女抚养、监护权和探视权等。
3. 法院审核：法院必须审核离婚协议的内容是否合理。如果离婚协议合理，则法院正式批准并签署。
4. 生效：离婚协议生效后，离婚程序正式完成。夫妻双方应该按照离婚协议履行各项义务。
需要注意的是，如果夫妻之间关系紧张，无法沟通，或者离婚协议中的问题复杂，应寻求律师的帮助。律师可以协助夫妻达成离婚协议，并在法庭上代表夫妻出庭。
