在中国，签订离婚协议可以解决很多离婚问题，例如分割财产、抚养子女、决定赡养老人等。但是，离婚协议只是一份私人协议，并不能代替法院离婚判决。因此，如果夫妻双方只签订了协议，没有通过法院审理离婚案件，是需要拿证的。
那么，离婚证是什么？它是由民政部门发放的，用于证明夫妻已经依法离婚的公文。而且，如果有子女，还需要出具子女的抚养协议和经济赡养协议。只有拿到离婚证，夫妻双方的婚姻关系才能真正解除。此外，离婚证还需要在个人资料等方面更新，例如户口、身份证等。
但是，在某些情况下，可以不必取得离婚证。比如，经过考核可以申请普通的劳动合同。此外，如果已经重新结婚并经民政部门批准登记，原来的婚姻关系也自然解除。当然，如果需要继续维护前配偶子女的合法权益，还需要办理子女抚养协议等相关手续。
总的来说，如果夫妻双方没有通过法院审理离婚案件，那么签订离婚协议只是一种私人协议，离婚关系并未真正解除。因此，需要去民政部门拿到离婚证，才能彻底解除婚姻关系并进行相关更新操作。
