离婚协议是离婚双方达成的协议，包括财产分配、子女抚养等方面。出生证明则是证明一个人的出生日期、姓名、父母等信息的证明文件。这两者之间并没有直接的关联性，因此离婚协议是无法查到出生证明的。
出生证明是由出生地的民政部门颁发的，用来证明一个人的出生信息。离婚协议则是由离婚双方自愿达成的，和出生证明并没有直接的关联，因此是不会在离婚协议中涉及到该方面的内容，也不可能通过离婚协议来查到出生证明。
当然，如果离婚涉及到子女抚养方面，法院可能会要求离婚双方提供子女出生证明等相关证明文件，以确定子女的出生信息和抚养权等问题。但这并不是离婚协议所能涉及到的内容。
总之，离婚协议不能直接查到出生证明。如果需要证明某人的出生信息，应该通过查阅出生证明或咨询相关部门查询获取。
