离婚协议的编写通常需要双方的协商和签字，因此，双方一起写离婚协议是非常正常的做法。虽然一般情况下双方律师会起草离婚协议，但协议的具体内容和条款都需要双方共同商定，并得到双方的认可和签字。
写离婚协议需要注意以下几点：
1. 内容准确清晰：离婚协议应该准确清晰地表述离婚双方的权利和义务，防止后续出现争议和纠纷。
2. 公平合理：离婚协议需要体现公平合理原则，考虑到夫妻共同财产、子女抚养、财产分割等方面的问题，保证对双方都有利。
3. 法律规范：离婚协议应符合国家法律法规的规定，确保离婚程序合法有效。
4. 双方自愿：离婚协议需要保证双方自愿签署协议，不存在任何强迫情况。
总之，离婚协议的编写需要双方共同商定，尊重双方的权利和意愿，认真梳理离婚过程中涉及的所有方面，并遵照法律规定进行操作。只有这样，离婚协议才能起到解决离婚事宜、平稳离婚过渡的作用，避免双方之间产生过多纠纷。
