如果您在胶州市办理离婚，并且已经达成离婚协议，那么您可以通过以下三种方式领取离婚协议书：
1. 在文化街派出所领取
胶州市文化街派出所是胶州市民办理离婚手续的窗口之一，您可以前往该派出所领取离婚协议书。在领取前，您需要准备好相关证件并在窗口填写一些资料。如果您与您的伴侣已经在文化街派出所进行过离婚登记手续，那么您的离婚协议书也将在该派出所保存。
2. 在人民法院领取
如果您的离婚协议书需要经过人民法院审核并加盖公章后方可生效，那么您需要在人民法院领取离婚协议书。在领取前，您需要准备好相关的证件和案件受理通知书。人民法院会根据案件的处理进度来为您领取离婚协议书。
3. 在公证处领取
如果您的离婚协议书需要进行公证，那么您需要在公证处领取离婚协议书。在领取前，您需要携带已经签署的离婚协议书、身份证和其他相关证明文件。公证处会在检查文件完整无误后，为您公证离婚协议书并加盖公章。
总而言之，您可以根据自己的情况选择在文化街派出所、人民法院或公证处领取离婚协议书。只有正式领取了离婚协议书，才能够保障您的离婚协议能够顺利生效。
