挪用公款是指以国家机关、国有企事业单位、集体经济组织和社会组织的名义为掩护，将公款占为己有或用于非法目的。这是一种职务犯罪行为，涉及腐败和违法乱纪等严重问题，应严肃处理。
对于挪用公款5万以下的情况，公安机关应按照相关法规进行处理。根据《刑法》第二百六十一条规定，挪用公款数额在5万元以下的，可以处以拘役或者管制，并处罚金；情节较轻的，可以不予处罚。
但是，从公共利益和法治原则的角度出发，即便是涉及较轻情节的挪用公款行为，也不能被轻易放过。应该采取一系列措施，加强预防和打击，防止此类行为的发生和蔓延。
首先，加强制度建设。在国家机构、国有企事业单位和集体经济组织中，建立起完善的财务管理制度、审计监督制度和反腐败制度，保障资金使用的规范与公正。
其次，加大法制宣传。大力宣传法律法规，提高全社会对挪用公款的危害性的认识，增强对严惩挪用公款的支持。
最后，加强执法力度。公安机关要加大打击力度，发现一起处理一起，不放过任何一个涉嫌挪用公款的人。同时，要加强对原审判机关的督查，确保法律的公正执行。
综上所述，挪用公款5万以下的行为既是一种职务犯罪，又是一种严重的违法行为，需要全社会从源头上加以预防和打击，并采取合理措施进行惩处，保障人民群众切身利益和社会公平正义。
