中德婚姻的登记离婚协议需要按照德国和中国两国的法律程序进行。具体步骤如下：
1.确认离婚类型
根据德国法律规定，可以选择有无过错离婚或双方协商离婚。而中国法律则只允许双方协商离婚。因此，需要双方确定离婚的性质和方式。
2.制定离婚协议书
离婚协议书是确认离婚双方协议的文书。在协议书中，需要包括离婚的事由、分割财产和抚养孩子等方面的约定。协议书可以由离婚双方自行书写或请律师代为撰写。
3.德国登记离婚
如果双方在德国登记结婚，离婚也需在德国进行登记。在德国注销婚姻需要提供离婚协议书、婚姻证书、身份证等证明材料，并向当地民政局或车管所申请注销手续。
4.中国离婚登记
如果双方在中国注册结婚，在德国进行离婚协议确认后，需要到中国驻德使馆或使领馆办理离婚证明。离婚证明需要提供离婚协议书、婚姻证书、身份证等证明材料。离婚证明颁发后，需到当地民政局或司法机关办理注销手续。
总之，中德婚姻的离婚登记需要遵循双方原籍国法律规定，并进行相关申请手续。需注意的是，离婚协议具体内容需要根据个人情况定制，建议在离婚前咨询专业律师的意见，以避免日后发生纠纷。
