离婚协议核查当事人身份是非常必要的一项工作。离婚协议是一项非常重要的法律文书，在离婚过程中，对于当事人的身份核实是必要的。这是为了保护离婚双方的权益，防止有人冒充他人签署离婚协议。以下是几条关于离婚协议核实当事人身份的原因及必要性：
首先，离婚协议核查当事人身份是为了确认协议签署人的真实身份。这样可以避免协议签署时存在的身份冒用或者是使用假身份进行的签署行为，从而达到规避各种不必要的风险的目的。
其次，离婚协议核查当事人身份也是保证协议执行有效性的前提。离婚协议签完之后，通常需要在法院进行审查，如果当事人身份无法核实，那么这个协议就会视为无效。所以对于协议的签署者身份进行核实是非常必要的。
另外，离婚协议核查当事人身份还可以防止恶意翻译和强迫签字的行为。在协议制定过程中，如果存在翻译问题，可能会导致不良意愿的签署。同样，如果协议签署存在强迫性，那么也会导致协议效力的降低。如果要确保协议签署的效力，就需要核实双方当事人的身份，以保证签署的是合法有效的协议。
综上所述，离婚协议核查当事人身份是必要的。当事人应该尽可能提供身份证明、结婚证等证件以证明自己的身份真实性，以免自己的离婚协议生效受到影响。同时，单位、组织和法院等必须对提交的证件进行严格核实，确保签署离婚协议的双方身份真实有效，以保证协议执行的合法性和效力。
