离婚协议是当事人离婚时达成的一份协议，旨在规定离婚双方在财产、抚养子女等方面的权利义务及相关事项。退彩礼一般是由男方家庭给予女方的一笔财物，作为婚姻的一种方式及对女方的经济补偿，一般具有一定的金额，但在离婚协议中是否可以添加退彩礼涉及到一些法律规定和实践问题。
首先，根据我国《婚姻法》的规定，允许离婚双方在财产分割、抚养子女等方面达成协议，但法律并没有明确规定可以添加退彩礼。因此，在制定离婚协议时添加退彩礼需要慎重考虑。如果添加退彩礼，必须保证合法合理合情，也就是说，必须遵守法律法规，同时也须考虑到离婚双方的实际情况。如果双方对添加退彩礼有疑义或不同意，应通过诉讼解决。
其次，在实践中，添加退彩礼的情况不多，离婚双方根据实际情况以及感情因素，对分割财产等事宜进行协商。如果添加退彩礼，也应考虑到花的钱是否值得，如果离婚双方没有特别的原因，一般情况下不建议添加退彩礼。离婚协议主要是为了达成和解，缩短离婚纠纷的时间和成本，并且为离婚双方以后的生活打好基础，所以双方在制定协议时应达成共识，尽量避免争议。
总的来说，离婚协议是离婚双方达成的协议，对双方来说都十分重要，要注重合法合理合情的原则，避免出现不必要的纠纷和负面影响。当然退彩礼可以添加，但是需要根据具体情况来处理。在离婚协议的制定中，建议咨询专业人士或律师以尽量确保合法性和合理性。
