离婚协议公证是指当夫妻达成离婚协议后，双方到公证处办理离婚协议公证，使离婚协议具有法律效力。为了顺利完成离婚协议公证，需要双方携带以下证件：
1.离婚协议：离婚协议是双方离婚的书面协议，包括离婚原因、离婚财产分割、子女抚养、赡养、探望等事项。
2.身份证：双方离婚申请人需要带好自己的身份证原件及复印件，以及对方的身份证复印件。
3.结婚证：双方离婚申请人还需要带好自己的结婚证原件及复印件。
4.户口本：如存在共同子女，双方离婚申请人需要带好自己的户口本原件及复印件。
以上是离婚协议公证所需的证件清单，同时还需要注意一些细节问题。在前往公证处之前，双方最好提前了解所在地的公证处办公时间和办公流程。另外，如果需要翻译证明的话，还需要另外开具一份翻译证明。在公证完成后，公证处会统一盖章，确保离婚协议具有法律效力。
