离婚协议书的寄送方式，应该由双方共同商定并确认，最好是通过律师代为交接，以确保协议书的安全性和合法性。
如果您选择将离婚协议书寄送到他家，需要注意以下几点：
首先，确保邮寄方式安全，建议使用挂号信或快递，以确保协议书能够安全送达他家，并不会丢失。同时，在寄送时，还需将协议书进行彻底的打包，以免在邮寄过程中出现损坏或丢失的情况。
其次，考虑到离婚协议书内容的敏感性，您需要确保邮寄到的是确实是他的家庭地址。如果您不确定他家庭的确切地址，可以跟他进行确认，或者通过公安部门或其他渠道查询户籍信息。
最后，需要考虑到对方的感受。如果他对离婚协议书的内容有异议或者情绪比较激动，您最好还是通过律师代为交接。如果双方感情比较好，并且他也同意这种寄送方式，您可以考虑将协议书寄送到他的家中。
总之，无论采用何种方式寄送离婚协议书，都需要注意安全性和合法性，并尽可能避免对方的情绪波动。建议在寄送前与他进行充分沟通，协商确定最合适的方案。
