离婚协议书是一份重要的法律文件，需要双方认真填写和签署。因此，离婚协议书上出现错别字是不应该的。
首先，离婚协议书是一份具有法律效力的文件，不仅要准确表达双方的意愿，更要符合法律规定和法律术语的使用。如果出现错别字，可能会误导双方，甚至导致协议无效。
其次，离婚协议书的撰写需要认真细致。如果出现错别字，说明原本对协议内容的检查工作并不到位，容易造成误解和纠纷。
最后，离婚协议书上的错别字也会影响双方的形象和声誉。因此，在填写离婚协议书时，双方应该认真检查，确保没有任何拼写或语法错误。
总之，离婚协议书是一份重要的法律文件，应该认真对待。双方应该避免在协议书上出现错别字，以免对双方的权益造成不利影响。
