如果离婚协议书中约定了一方需向另一方进行赔偿，但赔偿方未能按照协议履行义务，而违约方又无法通过协商解决争议，那么受损方可以通过诉讼的方式来维护自己的权益。
诉讼起诉的程序大体如下：
1. 确认协议效力：首先需确认离婚协议书的法律效力。如果协议无效，则协议中约定的赔偿条款也无效。
2. 起诉准备：要起诉，需准备好相关证据，包括协议书、支付凭证、证人证言等等。
3. 提起诉讼：受损方可以向人民法院提起民事诉讼，提交起诉状，申请法院判决赔偿违约方损失的具体数额及利息等。
4. 答辩和庭审：法院收到起诉状后，会传唤违约方进行答辩，双方可以陈述各自的事实和意见。在庭审过程中，会进一步对相关证据进行核实和证言互证。
5. 判决：最后，法院会根据双方提供的证据和法律规定作出判决， 确定赔偿违约方的具体数额及赔偿方应当承担的法律后果。
在起诉的过程中，需要注意的是，如果协议书中的约定是违反法律规定的，比如违反公序良俗、违反婚姻法规定等，法院会认为协议无效，从而对赔偿的要求作出不予支持的判决。因此，在签订离婚协议时，双方应当尽量合理地协商，确保协议合法有效，避免出现诉讼等纠纷。
