宅基地是指农民在农村自建住房的土地，属于农村土地制度中的一个重要组成部分。对于农村宅基地子女翻建问题，国家法律和政策是明确的。
首先，根据《中华人民共和国宅基地条例》，农村宅基地属于集体土地，是供农民居住和生产的土地，应当用于保障农民基本居住权和生产生活需要，通过民主程序确定，实行集体所有、家庭承包、个人使用的制度。同时，规定宅基地的使用方式不得改变，不得与农村集体经济组织变更用途、转让或者抵押。
其次，建房需要拥有相关权利。如果是宅基地的承包人或使用权人，则可以合法地在宅基地上建房；如果是其他人，则需要获得宅基地的承包人或使用权人的许可，否则建房行为将被视为侵权行为。
最后，宅基地的使用和管理问题应当在集体自治的基础上得到妥善解决。在农村，存在着不同的管理方式和习惯，因此在翻建宅基地时，要与村委会或农民委员会进行沟通和协商，遵守当地的管理规定和民间约定。
综上所述，农村宅基地子女可以在符合相关规定和程序的前提下进行翻建，以保障其基本生活需要和合法权益，但必须遵守国家法律和政策的规定，不能侵犯他人权益，也要遵循当地的管理规定和民间约定。
