离婚协议书是夫妻离婚时达成协议内容的书面表述，具有法律效力。如果夫妻后期发现离婚协议书中的内容需要进行修改，可参考《中华人民共和国民法典》有关条款并依法进行修改。
基于法律角度考虑，离婚协议书具有法律效力，而修改离婚协议书也需要符合相关法律规定。如果夫妻双方协商一致需要修改协议书，应该采取书面形式，并双方签字确认，这样才能发挥法律效力。此外，如果双方需要修改离婚协议书，除了书面形式外，还需要考虑协议中需要修改的内容是否涉及到法律、财产等具有重大影响的方面。
为了保证修改后的离婚协议书的合法性和权威性，建议夫妻双方在修改离婚协议书之后，前往公证处进行公证。公证是指具有法律效力的公证机关将事实、文书等加以证明的证明活动。如果离婚协议经公证后，可以更好地保障协议书的合法性，双方的权益也会得到更好地保障。
总之，离婚协议书的修改需要注意遵循相关法律规定，建议夫妻双方采取书面形式进行确认，并在必要场合根据情况进行公证，从而更好地保障自己的权益。
