调取离婚协议档案分为两种情况，一种是当事人自己调取，一种是代理人代理调取。
首先，当事人自己调取离婚协议档案需要注意以下几点：
1. 确认存档地点：离婚协议档案一般存放在民政部门或人民法院，需先确认存档地点。
2. 带齐相关证件：调取离婚协议档案需要带齐相关证件，如离婚证书、身份证、结婚证等。
3. 手续齐全：按要求填写相关调档申请表格，并交纳相应的调档费用。
其次，如果由代理人代理调取离婚协议档案，需要注意以下几点：
1. 委托代理人：当事人需要委托一名合法代理人代理调取离婚协议档案。
2. 代理人资格齐全：代理人需要带齐相关证件和委托书等，证明其代理人资格。
3. 手续齐全：代理人需要按要求填写相关调档申请表格，并交纳相应的调档费用。
需要注意的是，不同地区的调取方法可能存在细微差别，具体可咨询当地民政部门或人民法院。
