协议离婚是夫妻自愿达成的离婚协议，根据《中华人民共和国婚姻法》规定，夫妻双方可以依照自己的意愿协议离婚。协议离婚不领离婚证是否合法夫妻，需要考虑以下几个方面。
首先，离婚协议是否真实有效。夫妻离婚协议一旦签署，表示离婚协议已经生效，但需要符合法律规定，协议内容是真实合法的，达成协议的双方必须要符合离婚的条件。离婚协议应当包括协议离婚的时间、孩子的抚养、夫妻财产的分割、债务的处理等，协议应当符合法律规定。
其次，是否领取离婚证对协议离婚的合法性没有太大意义。领取离婚证是国家对离婚的确认和记录，用于法律和社会管理的需要，对于离婚协议的合法性或有效性并没有具体的要求。
最后，协议离婚不代表夫妻关系终止，需要在法律程序上完成离婚手续。 即使是协议离婚，法庭仍应根据当事人的切实意愿，依法确认离婚并注销婚姻登记，只有经过法律程序，领取离婚证，夫妻关系才算真正结束。
总之，协议离婚不领离婚证是合法夫妻，但必须满足各项法定条件，协议离婚只是离婚程序中的一种，而领取离婚证是法定的离婚程序所必须的环节。
