协议离婚律师费用可以退，但具体情况要看律师和客户签订的协议以及诉讼程序是否已经进行到一定阶段。
第一种情况，如果双方已经签订了协议书，其中包括了律师的收费条款。则如果双方取消离婚或者改变律师，律师费用可以按照协议书里的约定进行退还或者调整。
第二种情况，如果离婚案件已经进行到一定阶段，例如已经进行诉讼，则律师费用一般是不能退还的。因为律师在这个过程中已经为客户提供了相应的服务，一定程度上也减轻了客户的工作负担，所以律师费用一般是不退还的。
总之，在签订协议、选择律师时，客户应该认真考虑，仔细阅读条款，了解相关法律规定，避免因为误解或者不当操作而导致律师费用无法退还的情况发生。同时，在工作过程中也应该及时沟通、避免矛盾，以顺利完成离婚程序。
