是的，私自更改离婚协议是违法的，属于民事诈骗罪，可能会被判处有期徒刑、拘役或罚金等刑罚。离婚协议是夫妻双方协商一致达成的协议，经过法律程序认可才具有法律效力。如果一方私自更改离婚协议，就等于绕开了另一方的同意，在没有达成一致的情况下更改了协议，这是对对方的违约行为，也是对法律的违反。
如果发生离婚后，一方私自更改离婚协议，导致另一方的合法权益受到侵犯，可以通过法律途径来维护自己的权益。如果一方已经违反了离婚协议，对方可以通过诉讼方式来强制执行相关条款，保护自己的合法权益。
因此，夫妻在达成离婚协议前，应该真诚地协商交流，充分考虑双方的利益和权益，达成合理的协议。协议达成后，双方必须按照协议履行，不得擅自更改。如果发现协议有不合理的部分，应该通过法律途径来解决，而不是私自更改协议。只有通过合法的途径才能保证自己的合法权益，也能促进社会公正和法治的建设。
