离婚协议书是一份非常重要的法律文件，对于离婚双方来说，它涉及到财产分割、子女抚养权、财产分配等重要内容，需要认真对待。但是有些人由于文化水平低，确实无法理解协议书中的法律术语和内容，这时候怎么签字呢？
首先，如果您是文盲，无法读写文字，您可以请有写字能力的人帮忙阅读和理解离婚协议书的内容，并在您同意的情况下代为签字。在签字之前，一定要确保代理人已经完全理解协议书的内容，并且帮您确认协议书的条款是否合法、公正。
其次，如果您是听力障碍者，无法通过口头沟通进行理解和交流，那么您可以请一名手语翻译协助您进行沟通、理解协议书的内容，并完成签字等相关程序。您也可以向合法的机构申请免费的翻译和口译服务。
最后，如果您不懂法律术语，难以理解协议书的内容，也可以向律师咨询或寻求法律援助服务。律师可以帮助您理解协议书的内容和法律意义，并指导您如何签署协议书，确保您的权益得到维护。
在签署离婚协议书之前，一定要认真审阅每一个条款，并且了解协议书的法律效力和影响。不要盲目地签署任何文件，以避免因为自身无法理解文件内容而受到不必要的损失。
