在衡阳，办理离婚需要办理离婚协议书。离婚协议书是一种法律文书，内容需要双方协商达成，在双方自愿、平等、公正的基础上签订的一份文件，双方必须签字、盖章确认，同时需要在离婚协议上注明离婚日期、离婚原因、双方财产的分配、子女抚养权、探视权等等。只有签订了离婚协议书，离婚方的离婚申请才有法律效力。
离婚协议书起到了协调夫妻财产分割、子女抚养等家庭问题的作用，有助于防止离婚过程中的纷争和争端，并最大限度地减少了双方在离婚过程中的经济损失和精神压力。在离婚协议书中，夫妻双方可以就离婚后生活、子女抚养、财产分割等问题进行充分的沟通，以便达成共识，减少不必要的争执。此外，在办理离婚过程中，需要出具离婚证明的相关部门（例如：民政局等）对离婚协议书内容进行审查，确保协议书的合法性和合规性。
总的来说，在衡阳办理离婚需要办理离婚协议书。离婚协议书既是离婚方的权益保障，也是离婚法律程序的必要程序之一。在协议书的签订和落实过程中需要注意责任分担、财产分割、子女抚养等方面的问题，以保证离婚过程的公正和合法性。
