协议达不成的情况下，法院会根据国家相关的婚姻法规定，根据夫妻双方的具体情况进行审判，并进行裁决。如果夫妻双方存在严重的不和谐、矛盾和争执，而且尝试协商也无法缓解，那么法院会根据实际情况来做出离婚的决定。
法院在审理离婚案件之前，通常会进行很多调查和了解，并听取有关当事人的证言和证据，了解双方的婚姻状况、经济状况等因素。通过这些调查和了解，法院会了解到夫妻双方在婚姻过程中存在哪些问题和矛盾，是否达成不了协议，以及是否存在影响离婚判决的一些重要因素。
除此之外，在判决离婚案件时，法院还需要根据国家相关的法律规定来考虑和处理夫妻双方离婚的财产分割、子女抚养等重要问题。如果夫妻双方达不成协议，那么这些问题的处理将在法院审理过程中进行，以便更好地保护夫妻双方的合法权益。
总之，协议达不成并不是离婚的终点，夫妻双方可以通过法院的审判来解决问题。以法院的审理结果作为结案，确保双方的权益得到维护，实现离婚过程的公平公正。
