房屋拆迁协议纠纷是一种涉及到双方权益的争议，需要合理、公正地处理。以下是一份可能的协议纠纷书面表述：
尊敬的双方：
你们在房屋拆迁事宜上存在争议，经过双方协商并经本地区管委会协调，就该事宜作出如下协议：
一、关于房屋补偿
在原有房屋所在地，XX公司已经支付一次性补偿金XXXX元，并已经签订房屋拆迁补偿协议。现在，按照双方之前协商的约定，由拆迁方面重新审核，在原赔偿基础上，再额外支付争议金额xxxx元。
二、关于物业补偿
拆迁方面已经按照公共物品补偿标准补偿物业，包括但不限于车位等，涉及物品名称、数量、估价及具体补偿金额详见附件。
三、关于迁居金等费用
拆迁方面已按照规定支付xxxx元的迁居费用。由于支付时间上的差异，退房费用、搬家费用等人均标准稍有不同，但均以双方认可为准。
综上所述，双方已经达成一致，按照上述条款解决了拆迁事宜上的争议，达成了和谈。双方共同保障协议的实施，维护互相利益，将各自继续履行协议义务。如与协议不符，任何一方均有权通过法律途径维权。
此协议生效日期为XXXX年X月X日，其中的附件等相关文件也构成协议不可分割的一部分。
甲方签字：_________ 日期：______年____月____日
乙方签字：_________ 日期：______年____月____日
以上协议纠纷书面表述仅供参考，具体条款视情况而定。对于纠纷解决过程中的争议、程序、协商方式等，也应依据相关法律法规、约定及当地实际情况进行合理解决。
