离婚协议书是夫妻双方就离婚事项达成一致意见后所签署的书面协议。而调解笔录是在法院会议室内，由调解员进行调解，双方当事人在调解员的指导下达成的一致协议。因此，离婚协议书与调解笔录是不同的文书，不能互相替代。
一般情况下，夫妻在办理离婚手续时，可以选择调解或协商方式解决争议。如果双方通过调解达成一致意见，则由调解员起草调解协议书，双方签字后生效。如果双方通过协商达成一致意见，则可以由律师起草离婚协议书，双方签字后生效。
需要注意的是，离婚协议书和调解协议书都是法律文书，可以起到证明作用。但是，如果离婚双方通过协商方式达成一致，而不是通过司法机关的调解，那么协议书的法律效力可能会受到一定的限制。因此，建议离婚双方在签署离婚协议书前请咨询专业律师或法律咨询人员，以便更好地保护自己的合法权益，避免产生不必要的法律纠纷和财产损失。
