如果一个人挪用公款并还清了，他仍然必须面对法律责任。即使他还清了挪用的金额，仍然会被视为犯罪行为，毕竟犯罪与是否成功并没有必然联系。
一方面，挪用公款是一种违法行为，任何人都不能逃避法律责任。即使当事人后来意识到错误并退还了资金，仍然必须受到惩罚。这是因为，既然他已经挪用了公款，那么获得钱财应该是公共管理部门的权限，而不是个人的自由行为。
另一方面，如果一个人挪用了公款并成功地还了，那么社会对他的批评和谴责可能会相对减轻。毕竟，他还清了他所做的错误行为，并尽可能弥补了此前的损失。但是，即便如此，他仍然必须接受法律的制裁，因为他所犯的罪行不会因还清而被“消除”。
总体而言，挪用公款是非常严重的罪行。一个人挪用公款并还清了，只能减轻他的判刑，而不能免除责任。被判刑不仅会影响他的个人名誉，也会对他的职业生涯产生巨大的影响。因此，任何人都应该严格遵守法律，不干涉公共资源的使用和管理。
