挪用公款是一种违法犯罪行为，涉及到经济领域，不仅会对自己的职业生涯、人格形象造成巨大损害，还会对周围人产生连锁反应，即使身边的女友也难以幸免。
一方面，挪用公款会对自己的职业生涯产生严重影响。因为挪用公款是一种严重的违法犯罪行为，如果被查处，那么将会受到惩处，可能会被开除工作、受到法律制裁，甚至会面临牢狱之灾。这样的影响不仅会影响个人收入、名誉，还会对未来的职业发展造成极大的挫折，许多公司不会聘请有犯罪记录的员工，因此，就算这个人不跟女友在一起了，也会因为无法找到工作而影响到她。
另一方面，挪用公款也会对周围的人产生影响。比如，如果女友也参与了挪用公款，那么她也将面临同样的法律制裁，这会将她也卷入这个漩涡之中，从而遭受经济、社会、情感等各方面的损失。
此外，挪用公款所造成的后果并不止于此，还会对家庭产生负面影响，进而导致感情破裂等问题。如果一名男子挪用了公款，而他的女友又完全不知情，那么这个男子的行为会对他们的感情产生非常大的冲击，由此导致感情破裂，最终失去美好的爱情与家庭。
综上所述，在挪用公款的问题上，连累女友已经是很小的成本了，更重要的是，一旦犯罪，将会受到社会和法律的谴责，这样的代价是不值得的。因此，不管是从个人利益还是社会责任的角度来考虑，都不应该从事挪用公款之类的违法行为。
