补办离婚协议书需要到当地人民法院的离婚登记处或者司法局办理。具体的流程和注意事项如下：
1. 首先，需要办理离婚协议书的补办手续前，必须要依据《中华人民共和国婚姻法》的规定，双方已经办理完离婚登记手续，并且经过人民法院的审批通过。
2. 如果离婚协议书上遗漏了某些内容或者出现了错误，或者离婚双方需要根据新的情况重新协商订立离婚协议，就需要到当地人民法院的离婚登记处或者司法局办理补办手续。
3. 如果是因为祖传财产、房产证明等物品未签字造成补办的，需要双方向单位提供的资金收入证明、工作劳动证明、房产证明、法律代理人的执业证明等证明材料。
4. 在办理补办手续前，需要双方到法院进行咨询和确认署名具体的补办协议书的内容，办理补办手续时，还需要提供双方身份证、结婚证及已完成的离婚协议书原件。
5. 办理补办离婚协议书时，需要缴纳一定的费用，具体费用根据当地司法系统的规定而定。
总之，办理补办离婚协议书需要注意的细节及材料是比较繁琐的，离婚双方要了解具体的操作流程和递交的材料，便于尽快完成补办手续。另外，离婚协议的制定和审核是非常重要的一环，离婚协议的完善不仅需要遵循相关法规和规定，更需要考虑离婚后的各种实际情况，避免出现离婚后的矛盾和纠纷。
