签订离婚协议需要以下证件：
1. 结婚证：结婚证是确认双方婚姻关系的证据，如果不提供结婚证，就无法确定离婚的对象是谁。
2. 身份证：身份证是确认当事人身份的重要证明，必须提供给离婚证明中心进行核实。除了当事人的身份证，可能还需要提供子女的身份证，特别是在涉及子女抚养的情况下。
3. 财产证明：财产证明是用来确认夫妻双方的共同财产以及分割的依据。夫妻双方可以提供房产证、车辆证、银行存折等证明自己的财产状况。
4. 子女出生证明：如果夫妻有子女，需要提供子女的出生证明。出生证明中可以确认子女的身份以及将来抚养的情况。
除了以上证件，还要提供离婚申请书及协议书。离婚申请书是用来申请离婚的，而协议书是用来约定夫妻离婚后的抚养、财产分割等事宜。当然，如果夫妻双方需要支付离婚费用，还需要提供相应凭证。总之，离婚协议需要提供的证件相对较多，比较复杂，需要提前准备好。
