个人意见是，如果夫妻关系真的已经无法挽回，最好还是协议离婚。协议离婚可以通过双方协商达成一致，分割财产、抚养子女等问题都可以在离婚协议中规定清楚，保障双方的利益。此外，协议离婚程序较为简便，也可以减少纠纷和复杂的法律程序，节约时间和金钱成本。
如果无法协议离婚，夫妻可能需要进行诉讼，在法院的调解下解决争议，这可能会耗费更多的时间和资金。而且，在诉讼中，很难避免伤害和冲突，对夫妻和子女的感情及精神健康产生负面影响。
最重要的是，协议离婚可以减少对子女的伤害。对于离婚的夫妻来说，为了避免让孩子受到过多的负面影响，应该尽可能地减少冲突和纠纷。通过协议离婚，夫妻可以达成共识，安排好抚养子女等问题，在离婚后维护健康和良好的亲子关系，减少对孩子的伤害。
总结来说，虽然协议离婚需要双方的积极合作和妥善处理一系列问题，但是与诉讼离婚相比，它更为简便、快捷、便利，更能保障双方的利益和维持亲子关系。所以，在面对离婚的情况下，协议离婚更值得推荐和倡导。
