编辑离婚协议书的范本需要注意以下几个方面：
1.格式要规范：离婚协议书需要遵循一定的格式，一般来说，开头应注明离婚协议书字样，接着应列明离婚双方的姓名和身份证号码等个人信息，最后在文末注明签字日期和地点等。
2.内容要详细：离婚协议书内容应当详细，包括离婚双方的财产分配、子女抚养、房屋车辆分割等方面的事项。需要明确规定每一项的具体细节和具体操作方式，附上每一方需承担的责任和义务。
3.用词要得体：在编辑离婚协议书范本时，应当遵守法律的规定，用词要得体，不能出现武断、过激、冷漠等语言，应当严格遵守公正、 切实可行的原则，以确保双方离婚协议的质量和实效性。
4.注意离婚协议的各项约定：离婚协议是离婚双方依照法律程序达成协议后所签署的书面文书。因此，双方在签署协议时，应仔细审核内容，以确保协议各项约定的合理性，并对争议的解决方式达成共识。
最后，编辑离婚协议书范本的过程中，需要注意双方意见的沟通和协商，以达成一份公正、合法、适当的离婚协议，这样能够减少很多离婚后产生的纠纷，保障双方权益。
